Stooping To Her Level (Опускаясь до Её Уровня)

Хайди (Спенсер Брэдли) навещает свою родительницу Дженис. Пока они разговаривают, Дженис раздражённо признаётся, что беспокоится о сводной сестре Хайди, Таре (Индика Монро). Она всегда была немного возмутительницей спокойствия, и теперь она хочет переехать одна, хотя Дженис не думает, что Тара готова. Поскольку Хайди всегда была такой хорошей девочкой, Дженис спрашивает, позволит ли Хайди Таре ненадолго переехать к НЕЙ, чтобы она как-то повлияла на неё. Поддастся ли Хайди искушению?

Кэти (Габби Картер) несчастно свернулась калачиком на своей кровати. Последние несколько дней она была слишком подавлена, чтобы ходить в школу, но сегодня у неё нет другого выбора, кроме как вернуться. Позже в тот же день Кэти замечает свою одноклассницу Марию (Джейн Уайлд), которая одета в форму группы поддержки. Глаза Кэти сужаются от презрения, и она решает проследовать за Марией до её дома. Когда Мария приходит к ней домой, она с удивлением видит, что Кэти последовала за ней. Из их разговора выясняется, что Кэти была капитаном группы поддержки, но её выгнали из команды после того, как она каким-то образом оказалась лесбиянкой. К удивлению Марии, Кэти говорит, что не хочет возвращаться в группу. Кэти говорит, что на самом деле она хочет, чтобы Мария призналась ей, что она тоже лесбиянка!